Le retour

Nous voici rentrées à la maison!....
Chaleur, pluies et moustiques sont au rendez-vous. Mélina était très heureuse de retrouver son papa et son grand frère... Elle redécouvre ses jeux avec plaisir, joue avec le chat et les chiennes... questionne sur tous les bruits qu'elle entend...court toute nue sous la pluie, patauge dans la gadoue en disant "oh c'est tout crado!". Elle est couverte de piqures de moustiques mais ne se gratte pas et ne se plaind pas... Bref, elle se réadapte bien à la vie guyannaise! Elle parle de mamaoune, bon papa, "nis-et-nel" (Yanis et Nahel), julien, "molanie", .....etc
Aujourd'hui, elle repasse sa première matinée chez la nounou.... aucun soucis non plus pour rester seule là bas!
Comme je le pensais, les conditions matérielles sont un peu difficiles... pas de voiture, plus de machine à laver, plus de frigo.... ça change du confort métropolitain. Il faut se réadapter!
Vive le stop sous la pluie!
A bientôt pour des nouvelles en images !

Dans deux jours nous renrons à la maison....

Plus que deux jours en métropole et nous repartons pour saint laurent du maroni.... Nous préparons nos bagages et disons aurevoir à tout le monde. Mélina réclame beaucoup son papa et attend avec impatience de monter dans "le ro navion".
Je ferai mon possible pour compléter le récit imagé de notre séjour en métropole... et pour tenir à jour ce blog.
Gros bisous à vous tous et à bientôt sur le net!

Le 30 octobre..... un évènement de taille : les cousins sont nés. Bienvenue à Yanis et Nahel!

Le 30 octobre, alors que nous sommes sur le bateau pour rentrer de corse nous apprenons la naissance tant attendue de mes neveux..... les premiers pour moi. Mélanie et Julien on fait fort : deux petits anges en même temps. Nahel et Yanis

Mélina, très heureuse de caliner Nahel...

Et Yanis

Mamoune et "tata céline" sont très fières de ces p'tits bouts....

Mais regardez comme ils sont beaux!

Aujourd'hui, ils ont un peu plus de deux mois et nous allons les quitter avec beaucoup de tristesse !

Bravo les parents et bon courrage....

octobre, la corse

Septembre, encore des anniversaires à fêter!

Mélina apprend à faire du vélo....

et retrouve les joies de la piscine chez mamoune.... et découvre sa petite maison! (Merci Nadine!)

Elle souffle ses deux bougies....

Et nous faitons tous l'anniversaire de Bon Pap'!

Bon pap etouré de ses enfants, Colette, Christine (alias mamoune) et vincent.

Les cousins, Cléments, Romain, Antoine, Julien et moi...Il manque Marie (en bretagne) et les chtis Stéphanie et Nicolas.

Mamoune danse avec Romy et Mélina

Aout, retour chez mamoune...

Nous avons aidé mamoune a faire ses récoltes dans son potager.. pas facile!

Nous avons eu des anniversaires à fêter,

celui de Mélanie puis le mien....

Mélina et Bon papa.

Mélanie était déjà bien enceinte....de deux petits gars

Aout, à Coligny chez Mameu

Août mariage de Laurent et Claudia

Retrouvailles à MEXIMIEU pour le mariage du frère de Romain....
Laurent et Claudia...... Vive les mariés!!!!

Les grands enfants sont dans la piscine...

Pat, Arthur...

Et Lou, Nora, Marion, Doriane.

Les grands grands enfants autour de la table....

Pat,

Doriane et Mélina,

Caroline entourée de deux de ses grands frères, très fiers, Romain et David

Le plus beau des garçons d'honneur, fils des mariés, Quentin.

Romain avec Mélina et le plus jeune de la famille, Maxim.

Un grand merci à Laurent et Claudia pour ces quelques jours passés ensemble en cette grande occasion..... Merci pour l'accueile et bravo pour toute l'organisation.

Une petite pensée pour Jean jacques à qui nous faisions nos aurevoirs puisqu'il partait en voyage aevc son camping car... direction la chine...

Juillet à Baratier (Alpes)

Merci Guillaume pour la découverte des alpages et la rencontre des bergers.

Un grand MERCI à Jean-François pour son accueil, ses conseils de balades.. et pour tous les moments passés ensemble...

Juillet, notre passage à Abloux (Ain)

Lors de notre séjour à Abloux, nous avons pu passer du temps avec Jean-Luc et Salomée...mais aussi avec les cousins....
Mélina et Salomée

Mélina retrouve son grand frère Pat

Mélina et les grandes cousines, à gauche Lou, à droite Nora

Pat retrouve son grand frère, Baptiste

Pat et Lou montent aux arbres

Méli sieste...

Jean-luc joue avec Nora et Lou

Mélina refait connaisance avec son cousin Quentin sur les genoux de son oncle Laurent

Romain et Claudia, la maman de Quentin

Pat en pleine action au badminton

Mélina, Quentin, Lou et Nora

Méli et moi au bord de la Creuse....